翻译能力
-
完成句子。 1. 天上的星星看起来就像孩子的眼睛一样。
The stars in the sky _____ _____ like children's eyes.
2. May很善良，从不说别人坏话。
May is very kind and never _____ bad words _____ anyone.
3. 在夏季，这里的工人们通常要休假几周。
Workers here usually _____ a few weeks _____ in summer.
4. 篮球比赛将在星期三下午举行。
The basketball match will _____ _____ on Wednesday afternoon.
5. 我们又一个大图书馆，里面有许多有用的书。
We have a big library _____ _____ useful books.
6. 她总是脸上带着微笑。
She always _____ a _____ on her face.
7. 感谢你同意让我参加学校旅行。
Thank you for _____ _____ let me go on the school trip.
8. 这次旅行很热，花了两小时。
The trip was hot _____ _____ two hours. -
根据中文，完成句子翻译。 1.人们不应该把湿地改造成农田.
People should't____________________________________________________________.
2.老师和家长们总是每天让学生做许多的家庭作业.
Teachers and parents always make ______________________________________________.
3. 这家餐馆提供给我们各种各样美味的食品.
This restaurant _____________________________________________________________.
4. 对我们来说,保护野生动物是很重要的.
It is _______________________________________________________________________.
5.许多濒危动物的数量正变得越来越少.
The number of many __________________________________________________________.
6.我们迫不及待地想去自然保护区观鸟了.
We can't wait ________________________________________________________________. -
根据所给中文完成翻译句子。
1. 英语与语文，哪个容易些？
_____ _____ _____, English or Chinese?
2. 我们不应该说别人的坏话。
We _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____.
3. 孩子们总是很乐意帮助那些需要帮助的人。
Children is always _____ _____ _____ _____ _____ _____.
4. 这个房间容不下这么多人。
So many people _____ _____ _____ _____ _____.
5. 我的老师上课时很有幽默感。
My teacher _____ _____ _____ _____ _____ _____, when he has his classes.
6. 她不小心撞翻了桌上的碗。
She is careless to _____ _____ _____ _____ on the table.
7. 当吉姆听到这个坏消息，他感到很抱歉。
After Jim heard of the bad news, he _____ _____ _____.
8. 他写得和他妹妹一样的认真。
He writes _____ _____ _____ _____ sister. -
用英语补全句子。
1.学生的数量变得越来越多。
The ________ of students ________ getting ________ and ________ .
2.可惜得是，对野生动物来说在野外生存很困难。
Sadly, it’s ________ for wild animals ________ ________ in the wild.
3. 我决定多做运动来保持健康。
I decided to do ______ exercise to ________ . -
翻译下列句子。
1. 如果农民砍伐树木森林话。大熊猫就无处可住了。
_________________________________________________
2. 许多野生动物面临危险。
_________________________________________________
3. 我们叫她希望。
_________________________________________________
4. 从Kitty 的学校乘长途汽车，旅程花费两小时。
_________________________________________________
5. 他把照片传上去，给每个人看
_________________________________________________ -
英汉互译。 1. What’s this scarf made of?
________________________________________________
2. Excuse me. How do you say that in English?
________________________________________________
3. Good luck with your new study plan.
________________________________________________
4. It’s my first time to see the fireworks and I am very excited.
________________________________________________
5. 露西每周有两天用来练习排球。
Lucy________ two days a week ________ volleyball.
6. 我喜欢这条裤子。我可以试穿一下吗？
I like this pair of trousers. Could I ________ them ________?
7. 有人知道这道数学题的答案。
Someone knows the ________ ________ the Maths problem.
8. 丹尼尔穿上红色的运动装看上去很帅。
Daniel ________ very smart ________ the red sports clothes. -
根据汉语完成下列句子。 1.他周末通常做些什么？
_______ _______ he _______ _______ on weekends?
2.你们多久去看一次电影？
_______ _______do you_______ _______see a film?
3.你没有必要天天都做饭。
You_______ _______ _______ cook every day.
4. 谢谢你邀请我来参加聚会。
Thank you for________ _______to your party.
5. 谁更外向一些，你还是她？
Who is_______ _______, _______or_______? -
根据所给汉语，完成英语句子。每空填一词。 1. 我给伤口处上了一些药。
I _some medicine __the cut.
2．一根鱼刺卡在了贾明的喉咙里了。
A fishbone in Jia Ming's throat.
3. X射线显示骨刺所在的位置很危险。
The X-ray __that the bone was __a dangerous position.
4. 李明体育课上伤着了自己。
Li Ming during PE class.
5．她被送进了医院。
She to the hospital. -
把下列词组译成英语 1. 少于一小时
2. 贫穷地区
3. 在电视里
4. 狮子舞
5. 春节________________
________________
________________
________________
________________ -
根据汉语提示和句子的意思，完成句子。 1. 孩子们在儿童节穿新衣服。
Children _________________________________________ on Children's Day.
2. 这是读英语的最好时间 。
This is the best time _________________________________________ .
3. 她想做一个南瓜灯。
She wants to _________________________________________ .
4. 这位老人经常在傍晚的时候带他的狗去散步。
The old man often _________________________________________ in the evening.
5. 我在3 点钟去看医生。
I am going to see the doctor _________________________________________ .
6. 八月份你打算去哪儿度假？
Where are you_________________________________________ in August?
7. 在春节，孩子们收到许多压岁钱和礼物。
At the Spring Festival, children_________________________________________ .
8. 我要装扮成美猴王。
I will _________________________________________ Monkey King.
9. 谢谢你邀请我去参加你的生日聚会。
_________________________________________ for _______________________________
__________ me to your birthday party.
-
根据句意和汉语提示，填写恰当的短语完成下列句子。
1. They’ll return ___________(马上).
2. Could you please ___________(打扫干净) the room?
3. Would you like to ___________(与……聊天) others when you travel by train?
4. I’m sorry I couldn’t _______
____(过会与……通话) you sooner.
5. You are supposed to ___________(关掉) your mobile phones when having meetings. -
根据句意和汉语提示，填写恰当的短语完成下列句子。
1. She is the __________(主唱) in the concert.
2. We humans are hoping to live on
the moon __________(有朝一日).
3. He __________(离开) yesterday. He has gone to Shanghai.
4. We have lived in the countryside ___________(在过去的几年里).
5. We went to the airport to ___________(与……告别) Mr Green.
6. ___________(一半的) the students have been to the museum. -
翻译句子 1. 你想买什么，西蒙？
______________________________________
2. 这件外套看上去色彩鲜艳。
______________________________________
3. 我在玩游戏。
______________________________________
4. 我弟弟在跑步。
______________________________________
5. 我姐姐喜欢看书。
______________________________________ -
英汉互译。
1. 我上个月参加了为期两周的夏令营。
______________________________________________
2. 人类创作音乐已有数千年历史。
______________________________________________
3. Quite a few Westerners believe strongly in the Bible (<<圣经>>).
______________________________________________
4. Have you ever been to any English-speaking countries?
______________________________________________
5. I have already visited the place where my ancestors lived.
______________________________________________ -
用所给的提示词将下列各句译成英语。 1. 丹顶鹤的数量正变得越来越少。
The number of the red-crowned cranes _____ _____ _____ and _____.
2. 埃菲尔铁塔模型是由金属制成的。
The _____ Eiffel Tower is _____ _____ _____.
3. 当玻璃和砖块砸下来时，人们在疯狂地奔跑。
People were _____ _____ while pieces of glass and bricks were _____ _____.
4. 如果农民继续攫取土地的话，大熊猫就会没有地方居住了。
If farmers _____ _____ the land, giant pandas will have _____ to _____.
5. 该地区为野生生物提供了食物和栖息地。
This _____ _____ food and _____ for _____.
6. 我的脑中掠过一阵恐惧。但我很快冷静下来。
A _____ of _____ went through my mind. But I _____ _____ soon. -
根据中文意思完成句子。 1. 看！他们在操场上正玩得开心呢！
Look! They ______ ______ ______ ______ ______ on the playground.
2. 将来老师们不会用粉笔在黑板上写字了。
Teachers ______ write on the blackboard with chalk ______ ______ ______ .
3. 你正在为期中考试做好准备吗？
Are you ______ ______ ______ the mid- term exam?
4. 长江比泰晤士河宽。
The Changjiang River is ______ ______ the River Thames.
5. 香港在中国的南方。
Hong Kong is ______ ______ ______ ______ China. -
句子翻译. 1.我的校服与西蒙的一样。
____________________________________________________________________________
2.你认为滑雪和潜水一样危险吗?
____________________________________________________________________________
3.米莉经常倾听人们的问题并帮助他们解决问题。
____________________________________________________________________________
4.英国的学校生活与美国的学校生活不同。
____________________________________________________________________________
5.他们喜欢英语,因为它是一门很重要的学科。
____________________________________________________________________________ -
英汉互译。 1. more than
2. have fun
3. meet up
4. twice a week
5. wake up__________
__________
__________
__________
__________6. 打排球
7. 想要
8. 在星期四
9. 始终,一直
10. 每天__________
__________
__________
__________
__________ -
任务阅读。 Last week my grandfather and l went to the movies. When we got to the gate of the cinema, we saw
some posters (海报) . My grandfather asked me, " ( 1)_____”I can't stand Beijing Opera. "I answered. He asked again , " (2) What about soap operas?” I answered, " (3) I don't mind them. But my
favorites are sitcoms and action movies.“"OK!" (4)他同意了我的意见。So we sawan action movie
The Twin Dragons(双龙会)．It was very exciting and relaxing.1 was very happy. But I found my
grandfather asleep. I understood that ( 5 ) _____(实际上) he didn't like action movies at all. I love my
grandfather．根据短文内容，完成下列任务。 1.根据答语，在(1)处填上适当的问句。
_________________________________
2.写出(2)处画线短语的同义短语。
_____________________________
3.把(3)处画线的句子翻译成汉语。
_____________________________
4.把(4)处画线的句子翻译成英语。
_____________________________
5.根据汉语提示，在(5)处填上适当的词组。
_____________________________________ -
汉译英。 1. 我的妈妈是教师，你妈妈呢？
My mother is a teacher. ______ ______yours?
2. 陈林，今天你值日吗？
Are you ______ _______today, Chen Lin?
3. 他和吉姆一起在那棵树上。
He's ______there ______ the tree with Jim.
4. 在树旁边的是李雷吗？
______ ______Li Lei ______ the tree?
5. 你爸爸妈妈之间的那个人是谁？
Who's that man ______your father ______mother?
