翻译句子
-
翻译句子。
①左将军于禁等军以霖雨水长为羽所没。
_____________________________________________________________________________________
②可及羽围未合，乘轻船夜走，虽失城，尚可全身。
_____________________________________________________________________________________ -
把下列语句翻译成现代汉语。
（1）或不识遥与券，清不为辞。
_______________________________________________________________________________________
（2）虽不能立报，而以赊死者千百，不害清之为富也。
_______________________________________________________________________________________
（3）吾观今之交乎人者，炎而附，寒而弃，鲜有能类清之为者。
________________________________________________________________________________________ -
把下列文言语句翻译成现代汉语。
（1）因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。
________________________________________________________________________________________
（2）孰是君也，而可无死乎？
________________________________________________________________________________________
（3）位尊而无功，奉厚而无劳，而挟重器多也。
________________________________________________________________________________________ -
把下列句子翻译成现代汉语。
（1）所谓知恶而不去也。
译文：________________________________________________________________
（2）且自谓孰与诸子贤？
译文：________________________________________________________________
（3）故吾不害其长而已，非有能硕茂之也。
译文：_________________________________________________________________ -
把下面句子翻译成现代汉语。
（1）后操使蜀反，验问增锦之状及时日早晚，若符契焉。
________________________________________________________________________________________
（2）慈乃为赍酒一升，脯一斤，手自斟酌，百官莫不醉饱。
________________________________________________________________________________________
（3）后人逢慈于阳城山头，因复逐之。遂入走羊群。
________________________________________________________________________________________ -
将下列句子翻译成现代汉语。
（1）外连衡而斗诸侯。
_____________________________________________________________________
（2）举所佩玉玦以示之者三。
_____________________________________________________________________
（3）师者，所以传道受业解惑也。
_____________________________________________________________________
（4）如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？
______________________________________________________________________
（5）为国者无使为积威之所劫哉。
______________________________________________________________________ -
把下列句子翻译成现代汉语。
（1）彼虏以我为走，今皆解鞍以示不走，用坚其意。
_______________________________________________________________________________________
（2）然无尺寸之功以得封邑者，何也？岂吾相不当侯邪？且固命也？
________________________________________________________________________________________ -
把下面的文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。
太宗有一骏马，特爱之，⑴恒于宫中养饲，无病而暴死。太宗怒养马宫人，将杀之。皇后谏曰：⑵“昔齐景公以马死杀人，晏子请数其罪云：‘尔养马而死，尔罪一也。使公以马杀人，百姓闻之，必怨吾君，尔罪二也。诸侯闻之，必轻吾国，尔罪三也’公乃释罪。陛下尝读书见此事，岂忘之邪？”太宗意乃解 （《贞观政要》）
（1）恒于宫中养饲，无病而暴死。太宗怒养马宫人，将杀之。
________________________________________________________________________________________
（2）昔齐景公以马死杀人，晏子请数其罪。
________________________________________________________________________________________ -
把下列语句翻译成现代汉语。
①于是得功德邦才，以语主者，主者始大奇之，稍拔为标下材官。
译文：____________________________________________________________________________________
②邦才常在其间，大小十余战，破围陷阵，所俘馘无算。
译文：____________________________________________________________________________________
③邦才自出行间，数受上方银币之赐，致位大将。
译文：____________________________________________________________________________________ -
把文言文句子翻译成汉语。
（1）若天有征，冀斯不言不妄。
译文：___________________________________________________________
（2）远近寻求，无所不至。
译文：___________________________________________________________ -
句子翻译。
（1）选贤所以报国也。非贤不举，死亦何悔！
译文：________________________________________________________________________
（2）又以悲夫古书之不存，后世之谬其传而莫能名者，何可胜道也哉！
译文：________________________________________________________________________ -
以下文言语句摘自课本，请将它翻译成现代汉语。
（1）吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。
__________________________________________________________________
（2）空以身膏草野，谁复知之？
__________________________________________________________________
（3）衡不慕当世，所居之官辄积年不徙。
__________________________________________________________________ -
翻译下面句子。
①以霸晓兵爱士，可独任，拜为偏将军。
____________________________________________________________________
②如此，茂众疲劳，吾承其弊，乃可克也。
____________________________________________________________________
③今闭营休士，所谓不战而屈人之兵，善之善者也。
____________________________________________________________________ -
翻译下面文中画线的句子。
王右军（王羲之）年减十岁时，大将军敦甚爱之，恒置帐中眠。大将军尝先出，右军犹未起。须臾，钱凤入，屏人论事。都忘右军在帐中，便言逆节之谋。右军觉，既闻所论，知无活理，乃阳吐污头面被褥，诈孰眠。敦论事造半，方忆右军未起，相与大惊曰：“不得不除之！”及开帐，乃见吐唾从横，信其实孰眠，于是得全。于时称其有智。
（1）须臾，钱凤入，屏人论事。
译文：_______________________________________________________________________________
（2）右军觉，既闻所论，知无活理，乃阳吐污头面被褥，诈孰眠。
译文：_______________________________________________________________________________
（3）及开帐，乃见吐唾从横，信其实孰眠，于是得全。
译文：_______________________________________________________________________________ -
把下面句子翻译成现代汉语。
（1）逃末复者，官为为之；贫不能者，畀以财。
译文：____________________________________________________________
（2）验卒所告，皆不实，凡治状愈明。
译文：____________________________________________________________ -
把下面句子翻译成现代汉语。
（1）杀人如不能举，刑人如恐不胜。
译文：___________________________________________________________________________
（2）大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？
译文：___________________________________________________________________________ -
把下面句子翻译成现代汉语。
（1）（怀王）非有功伐，何以得主约？本定天下，诸将及籍也。
____________________________________________________________________
（2）父老苦秦苛法久矣，诽谤者族，偶语者弃巿。
____________________________________________________________________
（3）翻译《师说》中句子“句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也”。
_____________________________________________________________________________________ -
翻译下面的句子。
（1）太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。（《荆轲刺秦王》）
____________________________________________________________________________
（2）余于仆碑，又以悲夫古书之不存，后世之谬其传而莫名者，何可胜道也哉！（《游褒禅山记》）
____________________________________________________________________________ -
把下面句子翻译成现代汉语。
（1）父初好释氏，端为《夜行烛》一书进之。
译文：_______________________________________________________
（2）诸生服从其教，郡人皆化之，耻争讼。
译文：_______________________________________________________ -
将下面的句子译成现代汉语。
（1）公之视廉将军孰与秦王？
________________________________________________________________________
（2）强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。
________________________________________________________________________
